サイトについて

ようこそ! 管理人の JUKUCHO です。

ふら塾どっとこむは「フランス語・フランス文化をより多くの人に!」をモットーに、フランスに興味があるみなさんを、全力で応援するメディアです。

「フランスってなんかおしゃれ!」「あの何言ってるかわからない言葉を聞き取ってみたい!」「『星の王子さま』を原書で読んでみたい!」などなど、フランス語を始めるきっかけは人によってさまざま。

高校の授業や大学の第2外国語、留学準備や仕事のために急遽必要という方もいれば、趣味でテキスト買ってみました、という方もいるでしょう。

動機や目的はどうあれ、一度思い立ったらけっこうな時間を割かないといけないのが語学で、ましてやフランス語はそこそこ「難しい」のです。

たとえば大学で週2回、第2外国語として2年間講義を受けて、学習時間200時間ほどになり、これでやっと仏検3級(A1相当)レベルです。

ちなみに「A1」とはヨーロッパ言語共通参照枠が設定する語学のレベルで、A1 → A2 → B1 → B2 → C1 → C2 の順に上がってゆきます(フランスの大学で学ぶためには、一般に学部 Licence ならB2以上、修士 Master なら C1 以上が求められます)。

……ん? ということは大学で2年間勉強し、第2外国語の要件を満たしてやっとA1、つまり初心者レベル? そう、悲しいかなそれが現実です。

もちろん実際には高校から学んでいる場合や、大学でも第1外国語に選択する場合などがあり、一概には言えませんが、けっきょく大学の講義を受けただけでペラペラには、ふつうならないのです。

じゃあどうすればいいか? それを伝えるために、このサイトを作りました!

じっさいわたし自身、大学で第2外国語としてフランス語を始めて、いまでこそ公式フランス語検定 DALF の C2 を取得してずいぶん経ち、書いたり話したり訳したり教えたり…… と毎日フランス語に触れていますが、大学では「講義」はあっても、上のような事情は誰も教えてくれなかったので、自力かつ手探りで進んでいました。

趣味で長い時間をかけて、という場合は別にして(あるいはたとえ趣味であっても)、できれば効率よく修得したいと思うのが人情です。

その点、いろいろ経験してきた今なら、こうすればよいという指針がわたしにはある程度見えています(あくまで「ある程度」です。語学には個人差と、上級に進むほど色合いが複雑になる「奥深さ」があるので)。

そうした勉強の「コツ」を念頭に、ふら塾どっとこむではフランス語上達のポイントをお伝えしています。

フランス語のテキストはたくさんあっても(それでも英語と比べるとずいぶん少ないですが)、勉強の進め方についてはさほど情報がない状況は、結果的に日本のフランス語話者を少なくしてしまうのでは、と危惧したからです。

日本人がつまずきやすい点を中心とした、それぞれの学習の要点はもちろん、おすすめ教材や勉強法などをわたし自身の経験をもとにしながら紹介することで、みなさんのフランス語ライフへのささやかな「応援」になれば嬉しいです。

ふら塾どっとこむ JUKUCHO